Carnet de bord

Cette section du site est dédiée à l'expérimentation. Nous partagerons avec vous les différents éléments de recherche qui inspirent nos spectacles. Cette page, en constante évolution, sera nourrie régulièrement. Revenez-y souvent!


Alexis Martin partage sa bibliographie pour “Les Chemins qui marchent”

Le 23 Octobre 2012 - NTE

Pour écrire ce deuxième volet de l’Histoire révélée du Canada français, Les Chemins qui marchent, j’ai eu recours à une multitude de sources historiographiques.  J’aimerais, comme je le fis pour la pièce précédente, Invention du chauffage central en Nouvelle France, vous tracer une liste des titres importants qui ont meublé ma recherche :

Je ne saurais dire à quel point la maison d’édition Septentrion, a été une source profuse d’informations, oui, il y a là un trésor de mémoire dont tous les Québécois(es) devraient être fier(e)s !

L’on verra en consultant cette liste partielle des ouvrages consultés pour la confection de la pièce Les Chemins qui marchent, qu’il y a, à la fois un fil, (ténu par moment c’est vrai man !…), et une grande tentation centripète, comme si le dramaturge engagé dans son travail de synthèse historique était lui-même happé par l’extraordinaire variété de lumières et de tons qui s’offrent à lui en parcourant la matière hétérogène de l’Histoire. Cette tension entre le centre de gravité et la prolixité de cette même histoire, le fait qu’elle soit la même et jamais semblable, cette liste bibliographique en donne un aperçu ! Un jeu de saute-mouton mental incroyable, super trippant, et comme dit le philosophe, la tâche de la pensée, (et du dramaturge !), n’est-elle pas de relier des singularités apparemment sans lien, et de créer un nouvel aspect du monde et les attachant l’une à l’autre ?

– Alexis Martin

Liste des ouvrages :

Empire et métissages, Gilles Havard, Septentrion, Sillery 2003.

Relations des Jésuites 1611-1636, Tome 1, Éditions du Jour, Montréal 1972.

Les Voyageurs d’autrefois sur la Côte-du-Sud, Gaston Deschênes, Septentrion, Sillery 2001.

Le Saint-Laurent, Jean-Claude Lasserre, Hurtubise, Montréal 1980.

Croyances et rituels chez les Innus 1603-1650, Jean-Louis Fontaine, GID, Québec 2006.

La forêt vive, Rémi Savard, Boréal, Montréal 2004.

Carcajou et le sens du monde, Rémi Savard, BNQ, Montréal 1971.

Les transformations du paysage et de la société au Québec sous le régime seigneurial, Colin M. Coates, Septentrion, Sillery 2003.

Maisonneuve, Pierre Benoît, Éditions Mame, Tours 1960.

Critique et Clinique, Gilles Deleuze, Éditions de Minuit, Paris, 1993.

Frontenac, W.J. Eccles, HMH, Montréal, 1962.

Champlain’s dream, D.H. Fischer, Vintage Canada, Toronto, 2008.

La civilisation de la Nouvelle-France 1713-1744, Guy Frégault, Fides, Montréal 1969.

Écrits en Huronie, Jean de Brébeuf, Leméac, Montréal, 1993.

La paix de la foi, Nicolas de Cues, Téqui éd., Paris 2008.

Au secours de l’Amérique française, S. de Champlain, Septentrion, Sillery 2011.

Voyages en Nouvelle-France, S. de Champlain, Cosmopole, Paris 2001.

Louis Jolliet, Véronique Larin, XYZ, Montréal, 2002.

Chronologie du Québec, Jean Provencher, Boreéal éditeurs, Montréal, 2008.

Voyages du père Marquette

Iroquoisie, T. III et IV, Léo-Paul Desrosiers, Septentrion, Sillery.

L’Eau et les Rêves, Gaston Bachelard, José Corti, Paris 1942.

Les Innus et le territoire, Jean-Paul Lacasse, Septentrion, Sillery 2004.

Jugement du Juge Albert H. Malouf dans la cause des Cris contre le gouvernement du Québec, Cour supérieure du Québec, Montréal 1973.

Les Rébellions de 1837-1838, Jean-Paul Bernard, Boréal, Montréal 1983.

Les Réformistes, Éric Bédard, Boréal, Montréal 200…

Confessions d’un mangeur d’opium anglais, Thomas de Quincey, Gallimard, Paris 1990.

Anthologie de la poésie chinoise classique, NRF, Gallimard, sous la direction de Paul Demiéville, Paris, 1962.

Histoires extraordinaires, E. A. Poe, traduction C. Baudelaire, Gallimard, Paris, 1973.

Strangers devour our land, Boyce Richardson, MacMillan Canada, 1975.

Histoire sociale des idées au Québec, Yvan Lamonde, Fides, Montréal, 2000.

Commission royale d’enquête chargée d’enquêter sur les événements qui se sont produits à Arvida, P.Q. en juillet 1941, Imprimeur du roi, Ottawa, 1941.

Le trust de l’aluminium et Arvida, par Burton Ledoux, traduit de l’anglais, L’Action nationale, Montréal, 1943.

Epigenetics, How environment shapes our genes, R. C. Francis, Norton, new York, 2011.

Communauté et société, F. Tönnies, PUF, Paris, 2010.

L.-J. Papineau, un demi siècle de combats, choix de textes Yvan Lamonde et Claude Larin, Fides, Montréal, 1998.

Henri Bourassa, Robert Rumilly, éditions Chanteclerc, Montréal, 1953.

Deux voyages sur le St Maurice, Napoléon Caron, Septentrion, Sillery, 2000.

William Price, Louise Dechêne, Université Laval, Québec, 1964

*Photo Alexis Martin  ©Michel Ostaszewski